Egy Nő Beszél Arról, Hogy Kétnyelvű Latinx

2024 Szerző: Steven Freeman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 08:17

Ezt a cikket eredetileg a HelloGiggles.com oldalon tették közzé

Egy olyan világban, amely úgy érzi, hogy egyre közelebb kerül Orwell 1984-es mindennapi életéhez, a megbirkózás és a teremtés nemcsak katarikus, hanem szükséges. Latinx nők és színes nők számára a hang megtalálása és az ön kifejezése még fontosabbá válik; ez a túlélés módszere. A képzeletbeli képesség és a nevetés a sötét időkben eszközünk számunkra, és erre a tökéletes példa: „A kétnyelvűségről”, Anacristina előadott beszédes verse, amely elmagyarázza, milyen érzés spanyolul beszélő latinxként élni.

Anacristina azzal kezdte a verset, "Az érzékeny fülek számára, amelyek nem tudják elbűvölni a spanyol nyelv fűszeres hangjait, vagy a savanyú szájak számára, amelyek a butaságot létezik, olyan dolgok mondásával, hogy:" Ez Amerika, mi Amerikában beszélünk Amerikában."

Ezután elbontja, és elmagyarázza, hogy még a 87 éves nagyi, aki nem beszél angolul, tudja, hogy mi nem beszélünk "amerikai" Amerikában.

Anacristina kifejti azokat a kettősségeket, amelyekkel a spanyolul beszélő latinx emberek szembesülnek; hogy mindig lesznek tudatlan megjegyzések és olyan emberek, akiket fenyeget azok, amelyeket nem tudnak vagy érdekelnek megtudni. Ezután azt mondja, hogy vannak olyan szavak, amelyek nem ugyanazt jelentik angolul, tehát a spanyol nyelven könnyebb az ad-libbolás. És ebben a köztesben él, ami szebbé, színesebbé és gazdagabbá teszi az életet.

Anacristina azt mondja, hogy mi lehetett volna a leg epikusabb mikrcsepp valaha?

"A nyelvem nem hisz a határokban vagy a határokban. A dobozon kívüli színek. Időnként kissé angolul szórnak a spanyol nyelvre. Időnként angolul kiemelem egy spanyolul. Néha azt mondhatom: supercalifragilisticexpialidocious és parangutirimicuaro back-to-back anélkül. lehull."

GIPHY-n keresztül

Egy gyönyörű vers, amely leállítja a ma olyan elterjedt tudatlanságot? Igen, kérem.