Paz Vega Interjú A Cuna De Lobosról

2024 Szerző: Steven Freeman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 08:17

Modernizált és aktuális verzióként, amely kapcsolódik a mai közönség érdeklődéséhez. Paz Vega így határozza meg a sikeres Cuna de lobos szappanopera új verzióját, egy fikciót, amely tavaly október 21-én, hétfőn jelent meg a spanyol színpadon, és a spanyol színésznő volt a főszereplő. A People en Español exkluzív interjújában a neves 43 éves tolmács elmondja nekünk a történetben való részvételének minden részletét, és többek között a Catalina Creel napja során választott vitájáról beszél.

Megértettem, hogy a választásom elején elutasítást váltott ki [de] az a tény, hogy egy külföldi színésznőt választottam, elősegíti, hogy a történet megy Mexikó határain túl

Mi vezetett hozzá, hogy igennel mondja ezt a projektet?

A saját történetemet vették el. Ez egyike azoknak az ajánlatoknak, amelyeket nem lehet elutasítani, mert bármelyik színésznő megölné, ha olyan történetben lenne, mint a Farkas bölcsője, és hogy ezt az ikonikus karaktert játssza.

Hogyan határozná meg a Cuna de lobos új verzióját?

Természetesen ez egy korszerűsített, aktuális változat, amely kapcsolódik a mai problémákhoz és a nyilvánosság érdekeihez. Ez egy olyan változat, amely tiszteletben tartja a történet alapvázát, de tovább megy, és valóban azt akarja, hogy elkapja a nyilvánosságot a felismerhető történetektől. Azt akarjuk, hogy az emberek emberszabásúak legyenek a karakterekkel, és azonosuljanak a karakterekkel, köztük Catalina Creeltel, mert számomra nagyon fontos volt egy olyan karakter létrehozása, amely nem a gonosz karikatúrája, hanem egy nő, akinek szüksége volt rá, és aki annak oka, hogy miért csinálja azokat, amelyeket csinál, tehát felhatalmazott nő, vonzó, érzéki, elegáns, intelligens nő,nagyon ambiciózus nő, majd olyan nő, aki képtelen szeretni és megérteni mások fájdalmát, amelyet a pszichopatia szenved, de később valóban egy nagyon nemes okkal is rendelkezik, amely az, hogy mindent, amit ő tesz az abszolút szerelemért és feltétel nélkül, hogy a fiaddal szemben van, és ez nagyon kedves.

Remélem, hogy az eredeti példányt látók egy kicsit elfelejtik a múlt melankóliáját, és lehetőséget adnak ennek a verziónak, ami egy nagyon bátor változat

Ön szerint mennyi lenne az eredeti történet ezen verziója?

Az eredeti történet alapján, amit ő tart, a karakter, néhány azért, mert vannak olyan új karakterek is, és egy kicsit olyan funkcionális család DNS-je, ahol nagyon óriási és nagyon szörnyű dolgok történnek, különösen az alacsony ösztönök által. De egy thrillertről beszélünk, ez a történet egy dallamos dallamokkal készült thriller, de alapvetően egy fellépés utánfutója, és azt hiszem, hogy nagyon vonzó a nagyközönség számára.

Tudta, milyen nagyságrendű volt a történelem 30 évvel ezelőtt, és mennyire jelen van még a mexikói képzeletbeli együttesben?

Igen, tudtam, hogy egy regénynek volt hatása akkoriban, de nem tudtam, hogy még mindig nagyon jelen van az emberekben. Kíváncsi, hogy valami, ami 30 évvel ezelőtt történt, továbbra is nagyon hatályban van, és az emberek ezt szem előtt tartják, és ez nagyon szép és nagyon szép. Remélem, hogy az eredeti példányt látók egy kicsit elfelejtik a múlt melankóliáját, és lehetőséget adnak erre a verzióra, amely egy nagyon bátor verzió, ahol kockázatot vállalnak, és hogy az emberek, akik még nem látták, egyszerűen csak élvezik egy erős történet.

Farkas bölcső.

Egy anya mindent képes egy fia számára, azt mondom, hogy anya vagyok, és akkor nagyon jól kapcsolódtam a karakterhez

Hogyan viselkedsz színésznőként, hogy realiszt adjon egy ilyen Machiavellian karakternek? Hogyan lehet igazolni oly sok gonoszt?

Catalina Creelt építettem rendezőmmel, Eric Morelos-nal és Giselle-vel [a producer] együtt. Ezenkívül maga a történet, a cselekmény is sokat segített nekem, mert ennek a sorozatnak az egyik kihívása nem az volt, hogy egy rajzfilmfigurát készítsenek, hanem hogy igazságot adjanak neki, húsává és vérévé tegyék, hogy az emberek hozzáértsék és megértsék, miért teszi ezt. szörnyű. Úgy gondolom, hogy egy anya mindenre képes egy gyerek miatt, azt mondom, hogy anya vagyok, és akkor nagyon jól kapcsolódtam a karakterhez. Mit nem tennék a fiamért? Egy másik dolog a megtett út, amely megkérdőjelezhető, de színésznőként nem lépek be a karaktereim megítélésére, csak megértem őket és az erő okát keressem.

Hogyan tapasztalja meg a nyilvánosság reakcióját?

Az igazság hihetetlen reakció volt, nagyon szép. Találkoztam olyan kollégákkal, akik nekem írtak, akik láthatták a sorozatot, a szakemberekkel, és az igazság az, hogy nagyon kedves dolgokat mondnak nekem, és természetesen az egész csapatnak, mert ez egy nagyon szigorúan végzett munka és mindegyiknek 100% -át megadtuk, mert tudtuk, hogy sok várakozás van, így nem akarunk csalódni, és ez egyértelműen a végeredményben, a záró számlában, a montázsban, a zenei zeneszámok formájában, a mindenki előadásában … Hihetetlen. Ez egy nagyon finom karakter, amit készítettünk.

Paz Vega Cuna de lobos-ban.

Mi a véleményed a vita kapcsán, amelyet Catalina Creelként választottál Mexikóban, mivel egyesek szerint mexikói színésznőnek kellett lennie?

Tökéletesen megértettem ezt a vitát és azt, hogy az elején elutasítást váltott ki, ez normális, mert mivel mindannyian tudjuk, hogy Catalina Creel nagyon ikonikus karakter a latin-amerikai kultúrában és a képzeletbeli kollektív csoportban, de remélem, remélem, hogy az emberek most már véleményt adhatnak a végső eredményként láthatjuk, hogy a klasszikusokat sok helyről el lehet venni, és számomra a Cuna de lobos klasszikus, és mint ilyen, történet történhet Mexikóban, megtörténhet az Egyesült Államokban, megtörténhet Európában, és ez még mindig növeli. Szerintem ez legalább olyan, amire büszke vagyok, magam és a csapat, hogy képes vagyok elkészíteni ezt a történetet, kibővíteni azt, és kiszabadítani Mexikó határaitól, és az a tény, hogy egy külföldi színésznő választott, segíti ezt és Azt hiszem, hogy az én személyem választott.

A Cuna de lobos újabb lépés a regény és a nyitott fantasztika világában

Miért kell látnia a Cuna de lobos új verzióját?

Látnia kell, mert nagyon bátor verzió, kockázatot vállal. Úgy érzem és érzem mindannyiunkat, akik a Cuna de lobos-ban dolgoztunk, ami egy újabb lépés a regény és a nyitott fantasztika világában. Úgy gondolom, hogy erőfeszítést kell tenni egy sorozat és egy olyan minőségi történet előállítása érdekében, amely versenyezni akar minden olyan fikcióval, amely minden platformon létezik, és hogy minden alkalommal jobb dolgokat csinálnak, tehát ahhoz, hogy ott versenyezzenek, nagyon keményen kell megütniük, és akkor megcsináltuk..

A Wolf Bass-ot 9:00 órakor adják át az Eastern on Univision műsorán.