Kaan Urgancıoğlu: "Szeretnék Az Egyesült Államokban Dolgozni"

2024 Szerző: Steven Freeman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 08:17

Míg a fikcióban gyűlöli magát a gonosz Emir bőrében, a való életben Kaan Urgancıoğlu szerencsére nincs semmi köze ahhoz a Machiavellian karakterhez, aki minden éjjel az Amor eterno (Univision) szappanoperaban játszik. Ezt alátámasztja a nemrégiben a török színész hazánkba tett látogatása, amelyben a 38 éves tolmács volt a legbarátságosabb és elérhető spanyol rajongói és a sajtó számára. Az Español embereknek lehetősége volt beszélgetni Kaannal, és ez az, amit megosztott velünk az Amor eterno-ban való részvétele és karrierje kapcsán.

Üdvözöljük országunkban! Hogyan fogadta el a spanyol közönség?

Lenyűgöző volt, nem számítottam erre a fogadásra. Nagyon hálás vagyok.

Milyen érzés látni, hogy munkádat oly sok nyelvre másolták?

Néhány színész [akik nekem szinkronizáltak] felvettek velem kapcsolatot, és elképesztő volt, hogyan lehet ugyanazt a karaktert megosztani másokkal, különböző nyelveken, de sok közös dologgal. És látni más nyelveken is nagyon különféle volt.

Neked színészként nehéz volt megérteni Emir gonoszságát?

Valójában szórakoztatóbb volt, mint eleinte nehéz, de néhány epizód után, amely a szándékot a végére hozta, nagyon fáradtá vált. De nem látom, hogy Emirt gazember, valami más okozott nekem kapcsolatot a karakterrel, ezért elkezdtem tiszteletben tartani a karaktert abban az értelemben, hogy tudja, mit akar, és igyekszik elérni, anélkül hogy törődne semmivel.

A szappanoperát évek óta rögzítik, továbbra is tartja a kapcsolatot kollégájával?

Igazán igen, látom őket időnként, de legtöbbjük nagyon elfoglalt vagyunk. Az élet folytatódik, akkor [mindenkinek] vannak új karakterei, és nagyon jó munkát végeznek.

Mindig álmodtál színésznek lenni?

Nem igazán. Tanultam közgazdaságtan, és véletlenszerűen színész lettem. Amikor befejeztem az egyetemet, el kellett döntenem, hogy a színjátszás útjára lép-e vagy sem, és végül úgy döntöttem, hogy ezt az irányt választom.

Szeretne dolgozni az Egyesült Államokban?

Szeretnék az Egyesült Államokban dolgozni. A filmből és a televízióból megtanultak, mikor megnézték munkájukat.

Végül, milyen üzenetet küldesz azoknak a majdnem két millió embernek, akik mindennap látják az Örökkévaló Szeretet és a közönség kedvencévé tették?

Meg tudok mondani valamit a közönségnek, de nem a regény vége (nevet). Lenyűgöző, hogy egy show mindannyiunkat egyesíti. Köszönöm mindent, és remélem, hogy hamarosan találkozunk más projektekkel.