Eva Ayllón Megvitatja A Latin Grammy Élettartam Díjat

2024 Szerző: Steven Freeman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 08:17

„Ezt a Grammy-t Perunak szentelték” - jelentette ki Eva Ayllón a People CHICA-nak, miután a múlt héten Las Vegasban elfogadta Latin Grammy Életbeli eredmények díját. "Ez az az ország, ahol születtem, ez a föld a legszebb és legváltozatosabb kultúrával." Azt is nagymamájának szentelte, „aki ő mutatta be a kreolzenét”. Az Afro-Peruana volt az ezéves díj hét kedvezményezettjének egyike, amelyet azon örökölt művészeknek adtak át, akik elképesztően hozzájárultak a latin zenehez. (Más nyertesek Joan Baez, José Cid, Lupita D'Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo és José Luis Rodríguez, más néven El Puma.)

A perui kreolzene, más néven afro-perui zene, változatos műfaj, amely magában foglalja a perui keringő, pregón, festejo, seara, tondero és landó ritmusait; magában foglalja a gazdagon részletezett hagyományos táncokat is. A műfajt rabszolgaságban élő afrikai származik, akiket a spanyol gyarmatosítók a 16. század során Peruba hoztak. Rabszolgákként betiltották saját zenéjük előállítását, így kreatívak voltak, és hangszereket készítettek régi csomagolószekrényekből, amelyeket ülésekké vagy székekké álcáztak. Ezekből a cajon-ból alakult ki, egy fából készült dobozból, amelyen ülsz, miközben kezével játszik; kiemelkedő hangszere lett az afro-perui zenében, olyan kulcsfontosságú hangszerekkel együtt, mint a cajita és a quijada.

„Sokan ezt látták a rabszolgák zenéjeként. Nagyon szégyellték”- mondta a neves afro-perui énekes, Susana Baca a Los Angeles Times-nak 2011-ben. Perui zenész, aki élete nagy részét azzal töltötte, hogy tudatosítsa a fekete perui közösséget. 1995-ben a Talking Heads frontembert, David Byrne egy Fekete Lélek nevű gyűjtemény albumát kurátora, amely olyan afro-perui főszereplőket mutatott be, mint Peru Negro, Chabuca Granda, Baca, Ayllón és mások. Ez volt a kreolzene egyik első nemzetközi kiadása.

Eva Ayllón

Manapság Ayllón azon perui zenészek egyike közé tartozik, amelyek a műfajt előtérbe helyezik. Jól ismeri örökségét és annak perui emberekre gyakorolt hatását. "Mindenkinek meg kell ismernie Peru-t" - mondja. - Még egy kicsit sem kinyitottuk az ajtót. Ez egy időtlen név elismerése, de Perunak nyitva kell hagynia ajtóit! Például ahhoz, hogy perui művészek itt [az USA-ban] bemutassanak - még mindig sok idő van hátra, és ezt akarom elérni.”

Reméli, hogy a perui művészek türelmesen maradnak, és sok szerencsét kívánnak számukra a világon. "Olyan sok évet vártam erre az elismerésre - életem 49 évét" - mondja. A most kezdő művészeknek ellenálló képességgel kell átjutniuk! Vannak olyan dolgok, amikkel nem volt. Az én időmben nem voltak telefonok, mobiltelefonok. Nem volt televízió - nos, volt, de nem volt. Most vannak közösségi médiák, több millió módon tölthet fel videót a Facebook-ra és beszélhet. Több millió módon lehet megtalálni!”

A „Despierta Perú” énekesnő jelenleg jó helyen van. Elmondja a CHICA-nak, hogy a fiókjában stúdiójában fia, Francisco Ayllón mellett dolgozik új zene mellett. "Két dalom jön ki, egy bolero és egy keringő" - teszi hozzá. „Egyfajta újdonság, mint egy trópusi fúzió. Nagyon szeretném elérni ezt a kategóriát.”

Az afro-perui közösség továbbra is társadalmi és gazdasági szempontból láthatatlan, és a rasszizmus továbbra is virágzik Peruban. Csak két évvel ezelőtt bocsánatot kért afrikai származású lakosságától az évek óta tartó hátrányos megkülönböztetés miatt. Amikor Ayllón megkérdezte, hogy milyen lépéseket kell tenni az afro-perui közösség tudatosságának és láthatóságának felkeltése érdekében, Ayllón ezt mondta: „Szeresse őket egy kicsit jobban. Olyan közösséget kell létrehoznunk, amely megérti és elfogadja kultúránkat.”