Norma Torres Megosztja útját A Bevándorló Gyermektől A Kongresszus Tagjává Válásáig

2024 Szerző: Steven Freeman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 08:17

Mivel az egyetlen közép-amerikai származású képviselő az Egyesült Államok Kongresszusában, Norma Torres az amerikai álom élő bizonyítéka. Most, amikor Kaliforniai 35. kongresszusi kerületét képviseltem, Torres politikájához vezető útja bizonytalansággal kezdődött, amikor 5 éves korában született az Egyesült Államokba szülőföldjéből, Guatemalából. a határőrizetet ma”- mondja a People CHICA-nak. A nagybátyámmal jöttem ide. Anyám nagyon beteg volt, szívbetegsége volt, be- és kimenő volt a kórházból. Ez volt az 1970-es polgárháború alatt Guatemalában, és szüleim csak nem láttak jövőt számomra. Nem tudom elképzelni ezt a döntést a gyermekemet illetően, de a szüleim úgy döntöttek, hogy rendben van, ha jövök, és lehetőséget adok nekem a sikerre.

Torres emlékszik arra, hogy a szülei azt mondták neki, hogy „nyaralni” megy a nagybátyjával, ám évszázadokkal később nem tért haza hazájába, amikor idén korábban a ház elnökével a Közép-Amerika északi háromszög országaiba utazott. Nancy Pelosi azt reméli, hogy "foglalkozni kell a bevándorlók migráció valós okaival, amelyeket a déli határon látunk." Amellett, hogy segíti a bevándorlók családjainak szétválasztásának felszámolását, Torres küzd annak érdekében, hogy megváltoztassa az Amerikában a bevándorlókkal kapcsolatos negatív párbeszédet. "Egyesek betolakodóknak tekintik őket, jóllehet nagyon sokat szenvednek" - mondja a Közép-Amerikában politikai korrupciótól, üldöztetésből és erőszakból menekülő családokról. "Visszamenni egy olyan országba, ahol születtem, egy olyan országba, amelyet nagyon fiatalon elhagytam,a ház elnökével [és más kollégákkal] - ez olyan hatalmas.”

A Norma Torres kongresszusi asszony Nancy Pelosi elnök mellett beszél Mexikóvárosban.

A gyermekek rémült szemében látja magát, akikkel az USA határán tartózkodó fogdákban találkozott. "Amikor megnézem ezeket a gyerekeket, annyira érzelmi számomra, mert látom magam bennem" - mondja. „Amikor hallom, ahogy a gyerekek azt mondják:„ Itt voltam az anyukámmal, nagybátyámmal vagy nagymamámmal, és elválasztottak minket”, azt hiszem:„ Lehettem volna én.”- Könnyedik, amikor eszébe jut egy 11 éves- öreg fiú, akivel egy fogvatartási központban találkozott, aki azt mondta neki: "Isten áldjon meg téged". „Kongresszusi tag vagyok, egy kis ketrecben vagy, Isten tudja, mi fog történni veled, és azt mondja nekem:„ Isten áldjon meg?”- emlékszik vissza. "Számomra ezt nagyon nehéz látni. Azért jönnek ide, mert egyszerűen csak egy lehetőséget akarnak szerezni a sikerhez.”

Norma Torres fiaival Kaliforniában.

Váratlanul kezdte el az amerikai politikának vezetővé válása útját. "911 diszpécser voltam az LAPD-nál. Egy éjjel a temető műszakjában dolgoztam, és felhívtam egy 11 éves lányt, akit nagybátyja kezéből gyilkolt meg - emlékszik vissza Torres. "Hallottam a sikolyokat. Utolsó szavai: "Bácsi, kérlek, ne ölj meg!" Hallottam, hogy a feje a falnak csapódik, és hallottam az azt követő öt lövést, amelyek véget vettek az életének. Ez egy olyan történet, amelyről nagyon nehéz beszélni. " Még mindig megfojtódik, emlékezve arra a hívásra, de ez segíteni fog neki küldetésének megtalálásában. „Annyira szörnyű, mint amilyennek hangzik, számomra annyira személyes és motiváló - és megváltoztatta az életem - az volt, hogy 20 percet várt, hogy válaszoljon a segélyhívására. Ha valakinek 20 percet kellett várnia, majd végül elvesztette számomra az életét, akkor nem tudtam együtt élni.”- mondja. "Úgy döntöttem, hogy cselekszem. Foci anya voltam. Attól tartottam, hogy ez a személy leválasztották a közösségünk minden politikai kérdését, és hirtelen vallomásokra tettek szert egy közbiztonsági bizottság előtt. Megtanultam, hogyan lobbizhatsz a közösség mellett, amelyet szolgáltam. Ez a tapasztalat az a kis labdarúgó-anya olyanvá vált, aki erővel találta meg a hangját. "””

Torma Norma évekkel ezelőtt Kaliforniában gyermekeivel, mielőtt politikai karriert folytatott.

Torres azt mondja, hogy képes volt egységt szerezni. Eljuthatnak oda és szavazhatnak, leveleket írhatnak képviselőiknek. Olyan sok mindent lehet tenni, hogy kiálljon e gyermekek emberiségéért, amelyet minden nap ellopnak."

Arra is törekszik, hogy több latint motiváljon a politikába. A politika szándékosan nehéz. A nők számára ez nehéz, de kifejezetten az afro-amerikai és latinok számára nehezebb. De szükségünk van rád a politikában, szükségünk van arra, hogy a vezérigazgatók legyenek a felelős vállalati vezetők, és szükségünk van arra, hogy ott beszéljenek”- hangsúlyozza. „Amikor elfosztjuk a gyermek emberiségét azért, mert kopogtatnak az ajtónkon, mondván:„ Adj nekem lehetőséget egy másik napra élni”, garantálom, hogy gyermeke lesz a következő. A társadalom egésze és az amerikaiak nem engedhetik meg maguknak, hogy megengedjék, hogy ez megtörténjen. Nem tenném ezt, ha nem lenne szivárvány a végén. Olyan sok dolgot tehetünk, mint a Kongresszus tagjai és a jogalkotók, és ez olyan kérdésekkel foglalkozik, amelyek valaki mást nem érdekelnek. Én vagyok az egyetlen közép-amerikai a kongresszusban. Én vagyok az egyetlen tag, aki a kongresszusban született Guatemalában. Ha latina vagy, aki abban reményked, hogy bekerül a politikába, hagyja abba a tükörbe nézzen, és várjon, hogy valaki megmondja, hogy menjen hivatalba. Ez az idő.