Sonia Sotomayor átadott Oldalai Borítója

2024 Szerző: Steven Freeman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 08:17

Szakma csúcsának elérése után, Sonia Sotomayor Legfelsõbb Bíró új könyvében, a Turning Pages: A Story of My Life (Penguin Young Readers) című könyvében felkéri az álmodozó lányokat, hogy elmondja nekik az életét megváltoztató lépéseket, és hol vagy ma.

Lulu Delacre, a Puerto Rico-i művész szemlélteti, a szeptemberben eladásra kerülő könyv egy ablakot mutat a New York-i Bronx szomszédságában lévő szociális házban született bíró univerzumába, ahonnan nagy erőfeszítésekkel érkezett az egyetemre. Yale-től az igazságszolgáltatásig, később pedig az ország legmagasabb bírósága első latin tagja.

A 63 éves bíró itt kizárólag új gyermekkönyvéből mond bennünket, amelyet először mutat be a borítón

Mondja el nekünk az új könyvét és azt, hogy merült fel az ötlet, hogy ez gyermekkori játék lesz

- Amikor elkezdtem gondolkodni egy felnőtt könyvem egyik változatának a középiskolai olvasók számára történő létrehozásáról, rájöttem, hogy fiatalabb gyermekek számára is könnyebben elérhető könyvet akarok létrehozni. Egy illusztrált könyv úgy tűnt, mint a tökéletes módszer egy fiatalabb generáció elérésére. Mindkét, illusztrált könyv, a Turning Pages, és a középiskolás olvasóknak szóló könyv, Sonia Sotomayor Szeretett Világa, egyszerre jelenik meg.

40 oldal és annyi mondani! Mi a könyv általános üzenete és kinek szól?

- lapozható elkötelezett nagymamám Mercedes, anyám Celina és mindazok az asszonyok, akik inspiráltak. A könyv az életem legfontosabb pillanatairól szól, és elmagyarázza, hogy a költészet, a könyvek, a képregények, az újságok, a folyóiratok és a dokumentumok szavai alakították az életem. Remélem, hogy a Turning Pages olvasó gyermekek izgalmat éreznek, amit mindig is éreztem, olvasva és megismerve a világot, annak minden rejtélyét, meglepetését és csodáját.

Mondjon nekünk Lulu Delacre-ról, a könyv illusztrátoráról. Hogyan választották ki? Mi a kapcsolat a kettő között?

- Olyan illusztrátorral akartam dolgozni, aki elolvassa a szavaimat, és ismeri a képeket, amelyekre a gondolataimban hivatkoztak. Lulu kulturális háttere hasonló volt az enyémhez. Argentin szülőkből származik, akik Puerto Ricóban nevelték fel, de felnőtt élete nagy részében az Egyesült Államokban élt. A szerkesztőm, Jill Santopolo bemutatta nekem Lulu-t és munkásságát, és Lulu illusztrációi ragyogtak a szemem előtt.

Oldalak fordítása: A My Life Story szeptember 4-én lesz elérhető.

Sonia Sotomayor

Bronxban született egy Puerto Rico-i családba tartozó Sotomayor, a Princetoni Egyetemen szerezte humán tudományok Bachelor diplomáját, és a Yale Egyetemi Jogtudományi Egyetemen végzett jogtudományi doktorként.

Ezután a New York megyei kerületi ügyvéd asszisztenseként dolgozott, majd a magánszektorba próbaügyvédként költözött a Pavia & Harcourt cégnél. 1991-ben George HW Bush elnök nevezte ki, és a Szenátus megerősítette New York déli kerületi bírójának. Bill Clinton elnök vezetése alatt 1997- ben felkerült a második fellebbviteli bírósághoz.

Barack Obama elnök az, aki 2009 májusában kinevezte őt a Legfelsőbb Bíróság megüresedett helyére. A Mi mundo adorado és Sonia Sotomayor szeretett világának című könyv szerzője.

Lulu Delacre

1980 óta ír és illusztrálja a gyermekek könyveit. Az argentin szülők közül Puerto Ricóban született és nőtt fel. Három tiszteletreméltó említést kapott Pura Belpré munkájáért. Harmincnyolc könyve tartalmazza Arroz con Leche-t: Népdalok és rímek Latin-Amerikából; Rólunk, folyamatban: Rövid történetek a fiatal latinokról és ¡Olinguitoról, A-tól Z-ig! Felfedezni a felhőerdőt. Delacre nemzetközileg tartott előadásokat és zsűriként szolgált a Nemzeti Könyvdíjért. Munkáját többek között az Eric Carle Gyerekalbum Művészeti Múzeumban kiállították.