Az Amerikai Venezuelaiak Beszélnek Arról, Hogy Miként Lehet Támogatni Egy Otthonát és A Diaszpórát Válsághelyzetben

2024 Szerző: Steven Freeman | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 08:17

Arénák, más néven venezuelai kukoricakenyér készítéséhez, egy csomagot kukoricaliszt kell vásárolni. 2019 májusában, hétfőn, az ár 7000 Bolivares Sovereign (BS) volt, csütörtökön pedig 12 000 BS. Az amerikai dollár értéke 9,9 BS. Ez elmarad a viszonylagos kényelemtől, mentális egészsége nagyon fontos.

Most elbánja beszélgetését a legjobb barátjával, Caracas-ban, aki gyakran sír, amikor beszélnek. Kétéves édesanyja és a Venezuelai Központi Egyetem pszichológus / hallgatói tanácsadója után fizetését kevesebbre csökkentették, hogy tőle kérdezzék. Igen, családja elhagyta Venezuelát Chilere. Fedora és Wilmer családjai azoknak a közel 4 milliónak a része, akik elhagyták Venezuelát az elmúlt öt évben. Ez egy kényszermigrációs válság, amely közeledik a háború által sújtott Szíria szintjéhez. Június közepén Peru új korlátozásokat jelentett be a venezuelai bevándorlás után, miután egy nap alatt kb. 9000 ember lépett az országba.

Egy egyszerűen "venezuelai öngyilkosság" című külügyminisztérium szerint "ami Venezuelában történik" a nyugati félteké emlékezetének legrosszabb humanitárius katasztrófája. " Akármennyire is fontosak az ilyen típusú nyilatkozatok, azok absztrakciókká válhatnak, amelyek apátiavá válnak, ha nem párosulnak az egyes venezuelai történetekkel.

Harc az államoktól

Erick Rozo emigráns és aktivista szerint: "Minden percig, amíg beszélünk, az emberek haldoklik." Abban a pillanatban, amikor interjút készítek vele, ez igaz: Venezuela két napig szinte teljes áramkimaradás alatt áll, és folyamatosan ellenőrzi telefonját.

Rozo, a Voluntad Popular (népszerű akarat) ellenzéki párt rangú tagja 2014 augusztusában elmenekült Miamiba más legfelsõbb tagokkal, pont akkor, amikor pártjuk karizmatikus vezetõjét, Leopoldo Lopezot letartóztatták. A dél-floridai szervezés után Rozo 2017-ben New York Citybe költözött, ahol munkára vezetett tiltakozó menetekkel. Manapság „150 dobozos segélykocsival” teherautókat szervez hazája számára, többek között akkor, amikor nem a napi munkáját végzi a banknál. A héttel a beszédünk előtt Rozo tanúvallomást tett az ENSZ Biztonsági Tanácsában. Beszél a politikusokkal, a sajtóközleményekkel és bárkivel, aki meghallgatja, és üzenetet továbbít New York, New Jersey és Connecticut kongresszusi képviselõinek. És mégis céljának látszik szerény: "Ez egy felhívás azok számára, akik normális életet akarnak."

Eloszlatott potenciál

Venezuelának, a nagy olajtermelőnek és a virágzó demokráciának, amely elkerülte a szomszédainak katonai juntáját, a jövője fényesnek tűnt az 1970-es években és a '80 -as évek elején. De amikor az 1990-es évek nehéz idők voltak, sokan úgy döntöttek, hogy megragadnak egy esélyt a baloldali populista Hugo Chavezre. A bolíviai forradalomnak nevezték, és Kubán modellezték az ipar államosításának politikáját és a föld újraelosztását. Amit azonban valaha a baloldaliak mindenütt ígéretes szocialista modelljének tekintették, lassú és egyenletes decentralizációvá alakult, az olajtermelés befejeződött és az állam által tervezett gazdaság rossz irányítás alatt állt. Ennek ellenére Chavez továbbra is megfojtotta az elnökséget azáltal, hogy bebörtönözte az ellenzéket és petro dollárokat terjesztett, miközben megszemélyesítette személyiségi kultuszát az Egyesült Államok ellen folytatott rálátással. Én is csoportokat alakítottam,„A kormány uralkodó pártja által fegyveres bandák olyan félkatonai haderőként szolgálnak fel, amelyek erőszakosan elfojtják az egyetértést, különösen a városi nyomornegyedben vagy báróban. A kollégák ma bosszút állnak. A március végi áramszünet alatt Nicholas Maduro elnök utasította őket, hogy „védjék meg minden szomszédság békét”.

Rozo elhagyta azt az évet, amikor a Chavez halála után Maduro hivatalosan átvette az irányítást. Az olajárak csökkenésével Maduro folytatta előde és kubai tanácsadói káros gazdasági politikáját. Elkezdett nyomtatni a pénzt, és az infláció egymillió százalékra növekedett. A Kubában ihlette forradalmi kommunista Maduro uralkodása, amely Havannában tanult, a demokratikus politika halálának bizonyult. 2017 tavaszán megkíséreltem feloszlatni a Parlamentet, és az alkotmányt egy alapító közgyűlés segítségével átírni. A 2014-es és a 2017-es tüntetéseket erőszakosan elnyomták, több mint 130 tüntetőt öltek meg. 2018 májusában Maduro, aki „megnyerte” azt, amit sokan hamis választásnak tartanak. Július 4-én az ENSZ jelentést tett közzé, amelyben kijelentette, hogy a rezsim halálos csapata legalább 6000 kivégztette az elmúlt 18 hónapban olyan okok miatt, mint például "a hatalom ellenállása".

Új remény és kritikái

Maduro 2019. januári második beiktatása során a tömeges tüntetések közepette a Nemzetgyűlés ellenzéki vezetője, 35 éves Juan Guaidó kijelentette, hogy joga van az ideiglenes elnök szerepének betöltésére. Az Egyesült Államok, Kolumbia, Brazília és az európai demokráciák rohantak felismerni Guaidót, akit most alakítanak. A latin-amerikai hírességek, beleértve a diaszpórában részt vevő venezuelaiak is, még ha egy nagy kedvezményes koncertet is megmutattak, támogatják a Guiadót és a Maduro rezsim elleni mozgalmat.

Juan Guaidó ellenzéki vezető Caracasban, július 5-én

A másik oldalon a leendő ideiglenes elnököt Maduro és szövetségesei, például Kuba és Oroszország amerikai bábnak hívják. Az amerikai baloldal, a Trump és általában az amerikai imperializmus kritikusai szóltak. A Hands Off Venezuela, az államokbeli csoport, fellép az USA további részvételének tiltakozása érdekében. Alexandria Ocasio-Cortez képviselője és a baloldali képviselők gyorsan elítélték Maduro rezsim helyett az amerikai külpolitikát.

És bár a mainstream média, mint például a New York Times, általában nem kritikája Guaidóval szemben, és kiemeli Maduro autoritárságát, továbbra is elsősorban az amerikai politikai környezetre összpontosítanak - behatolunk? Mit fog tenni Trump? - nem a humanitárius szempontból.

Rozo csalódott az amerikai média és a demokraták részéről, hogy Trump elnökét, Mike Pence alelnököt és John Bolton nemzetbiztonsági tanácsadót reflexióan kritizálták kemény beszédük miatt. De a Fehér Ház határozott álláspontja és Guaidó gyors elismerése az, amely végül a venezuelai válságot ráhúzta az amerikai tudatosságba.

Egyesült Államok beavatkozása?

Az Egyesült Államok által vezetett beavatkozással kapcsolatos gondolataival kapcsolatban Rozo könnyen elhajlik az igazság kijelentésével: a venezuelaiaknak sok véleményük van erről. Pártjaként mozgó mozgalma 20 éve erőszakmentes módon harcol, és kimerítette az összes jogi és politikai taktikát. Megvan a fegyvereik. Nekik vannak a kollektívak és a kartellek”- mondja. Amikor megemlíti a kartelleket, utal arra, hogy a Maduro rezsimnek milyen kapcsolatai vannak a fő kokainkereskedőkkel, együttesen a Napok Kartellja néven.

Rozo izgalom és izgalom keverékével beszél. „Nem érdekel, hogy egy másik világból származnak-e emberek. A boltív angyalok, akik a Földre jönnek, hogy megmentsenek minket a gyilkosok narkoforgalmi rendszerétől. " Örül, hogy a Trump Trump kormánya a káosz ellen áll és támogatja Guaidót. Rozo számára érdemes emlékezni az Egyesült Államok latin-amerikai részvételének tragikus történetére, és Trumpnak sok hibája van, ám ezeknek a dolgoknak kevés köze van a jelenleg szenvedő és harcoló emberekhez. Bevallom, hogy a probléma mélyen gyökerezik. "Nemcsak a választásokról van szó" - mondja. A rendszer és a venezuelai fegyveres erők felülvizsgálatára van szükség. És mégis visszatart, elhagyva a közvetlen amerikai katonai segítség igénylését, és jóval az USA vezette rezsimváltás gondolatát sem. "A demokratikus országok támogatnak minket. De ez venezuelai harc a venezuelaiak ellen”- nyilatkoztam. De azok a venezuelai emberek, akik tiltakoznak és ellenállnak, nem képesek valódi harcra. Bár a katonaság mintegy 1000 tagja hibás volt, fegyvertelen és állítólag alulhasználtak. Lehetséges-e az USA által támogatott beavatkozás?

A kubai kérdés

Ha a beavatkozásokat érinti. Kuba beavatkozása már megtörtént”- mondja Niurka Melendez, aktivista és menedékkérő, aki egyértelműen emlékszik arra, hogy a határőr-tiszt mikor ellenőrizte papírokat, amikor távozott, kubai volt. Kuba kommunista befolyása Venezuela felett soha nem volt titok. Fedora megjegyzi, amikor rájött, hogy a kubai propaganda torzította a nézeteket Venezuelában Chavez hatalom után. Miután New Yorkba költözött, felfedezte az USA-ban élő kubai lakosság egy másik valóságát: „Venezuelában az emberek soha nem hallottak történeteket az elnyomásról, az emberi jogi visszaélésekről, az élelem hiányáról, stb.” - mondja.

Chavez-rel a kubai kapcsolat finomabb volt. Maduro Kubával való nyilvánvalóbb kapcsolata az egyik oka annak, hogy a Trump adminisztráció elnyomja Obama elnök nyitott ajtó politikáját a szigetre. Az emberek azt kérdezik, miért nem áll a katonaság az ellenállásban. A kubai emberek beszivárognak rá”- mondja Rozo.

Segít a növekvő New York-i közösségben

Melendez, aki férjével, Hectorral együtt alapította a venezuelaiak és a bevándorlók segélyét New York City-ben, 2015 márciusában távozott otthonából. „Ennek oka az országomban elviselhetetlen helyzet volt.” Hector és fia előbb távoztak, és hat hónappal később csatlakozott hozzájuk. A 40-es évek közepén aktivistaként harcolt az élet normalizálása érdekében: „Nem voltam hajlandó elhagyni az országomat. Arra gondoltam, hogy valami jó jön, de nem történt meg. Végül elmenekült a családjához, de ezt követően még egy évet várt menedékjog iránti kérelemhez. "Miért vártam ilyen sokáig? […] Abban a pillanatban tudtam, hogy ha menedékjogot kérek, akkor nem tudok visszamenni Venezuelába. És számomra ez sokk. Egy igazán határozott döntés.

Nagyjából 70 000 venezuelai menekült az Egyesült Államokba az elmúlt pár évben. Floridai, Texas és New York City okozta az emberi dagály nagy részét. A New York-i székhelyű venezuelai és bevándorlók segélye (VIA) jogi konzultációt és műhelytalálkozókat szervez és képzik az emberek számára, akik hajlandóak segíteni a legutóbbi emigrációs hullámok rendezésében. Mondja Melendez: "Oktatnunk kell a közösségünket, mondván, hogy vannak jó emberek odakint, akik segíthetnek, de rossz emberek is, akik szintén kihasználják ezt." Remélem, hogy a venezuelai állampolgárok ideiglenesen védett státusszal élnek (TPS), amelyet Trump elnök úgy tűnik, most már benyújtott.

"Mi vagyunk a népünk hangjai Venezuelában" - mondja. "Mi vállaljuk a kockázatot, mert ha valami történik a menedékjog iránti petícióval, vagy nem válaszolnak a TPS-nek, meg kell találnunk egy B. tervet. Egyébként célok vagyunk."

Sem balra, sem jobbra

Dicséretet adva annak, hogy Guaidó nem tudta áprilisban felkelést indítani, vagy átkozott a Maduro propagandagéppel, amely azt hitte, hogy a válság hazugság és az Egyesült Államok okozta, a világ figyel. "Meg kell őriznünk a nemzetközi közösség támogatását" - mondja Melendez. "Még korábban nem volt. Azt mondanák: "Ön gazdag, ezért nem tetszik Chavez". És olyan vagyunk, mint: "viccelsz velem? Csak szorgalmas családok vagyunk, ennyi. Vagy azt mondják: "Te jobboldali vagy, ezért gondolsz így". Viccelsz velem? Gondoljunk egy kicsit a szavakon túl. És a szlogeneken túl.”

Erick Rozo egyetért azzal, hogy ideje lerázni a politikai diskurzus régi címkéit. „Ezeréves beszélgetés vagy próbálkozás lenni… meg kell tanulnunk, hogyan kell elkészíteni saját koncepcióinkat. Balról és jobbról veszel, és elkészíti saját receptjét.”

Ha van valami tanulás a Venezueláról a válságból, akkor az emberek büszkék és könyörtelenek a rájuk csapott epikus katasztrófa ellenére. Azok, akik lábukkal szavaztak, vagy bármilyen módon sikerült elmenekülni a segítségért, azok is, akik maradtak. Fedora megosztja New York City-jét. Bár nem politikai aktivista, részt vesz gyűléseken, és legalább egy alkalommal interjút készít az aktivisták és az angol nyelvű újságírók között. Ennél is fontosabb, hogy ezer apró cselekedettel képes támogatni a régi barátokat és ismerősöket - például amikor egy volt kolléga lánya felhívta őt, hogy buszpénzt kérjen Chilébe történő eljutáshoz. Ápolási csomagokat is küld drága, nemzetközi magánszolgáltatásokon keresztül. "Azt csinálom, mert mindenki megérdemli a jó életet" - mondja.

A polgárokat mozgósították

Azok, akik továbbra is küzdenek és (többnyire) túlélik. Most polgári újságírók, polgári aktivisták, lázadók. Rozo azt mondja: „Mindannyian alkalmazkodnunk kell, kommunikálnunk kell, meg kell tanulnunk beszélni, meg kell tanulnunk az emberek szervezését, meg kell tanulnunk, hogyan kell játszani minden egyes szerepet, angolul kell beszélnünk, hogy itt veled, és szenvedélyesen kommunikálva azzal, amivel élünk, és egész életünk előtt állunk. Ez megmondja egy millió embernyi ország ellenálló képességét, amelyet addig nem adunk fel, amíg meg nem csináljuk, amíg ténylegesen el nem éri azt az országot, amelyre szántunk volna."

És természetesen a földi és a növekvő diaszporos erőket kihasználó személyek új csatlakozási módszerekkel rendelkeznek, amelyek lehetővé teszik az adaptív szerveződést és az ellenállást a virágzáshoz.

“A Twitter, a Instagram és a Facebook… az volt a szerszámok számunkra. Az egyetlen eszköz, amely a kommunikációhoz és a bizalomhoz maradt.” A fiatal aktivista folytatja, kulcsfontosságú bölcsességet adva mindenki számára a közösségi médiában: „És az online venezuelaiak tudják, hogyan kell kezelni a hamis híreket. Még a What App csoport családjában is lenne olyan szabály, hogy a küldés előtt ellenőriznie kell az információkat. Annak érdekében, hogy mindenki nyugodjon.